Urgencias estomatológicas en pacientes con VIH/SIDA de la Clínica Estomatológica Docente Yuri Gómez Reinoso / Stomatology urgencies in HIV/AIDS patients in Yuri Gómez Reinoso Stomatology Teaching Clinic

Se realizó un estudio observacional descriptivo transversal con el objetivo de identificar la edad, el sexo y la frecuencia de urgencias estomatológicas y su relación con el tiempo de infección por el virus de inmunodeficiencia humana y el consumo de antirretrovirales. El universo lo constituyeron 32 pacientes mayores de edad, con infección por el virus de inmunodeficiencia humana/síndrome de inmunodeficiencia adquirida, que se presentaron con urgencias estomatológicas en la clínica Yuri Gómez Reinoso, en La Habana, Cuba, entre el mes de enero de 2008 e igual mes de 2010. Resultó que el 68,75 por ciento correspondieron al sexo masculino, el 31,25 por ciento con edades de 31 a 40 años, el 25 por ciento presentaron estomatitis aftosa recurrente, el 21,8 por ciento absceso dentoalveolar agudo, el 15,62 por ciento pulpitis irreversible aguda y candidiasis eritematosa y el 37,5 por ciento xerostomía. El 46,87 por ciento de los pacientes con infección por el virus de 6 a 10 años de diagnóstico presentaron urgencias. El 46,9 por ciento de los pacientes, no consumían medicamentos antirretrovirales y el 53,1 por ciento sí lo consumían. Estas diferencias no fueron estadísticamente significativas (p= 0,8026). Se concluyó que en los pacientes estudiados, predominó el sexo masculino y los mayores de 31 años. Los tipos de urgencias mayormente tratadas fueron: estomatitis aftosa recurrente, absceso dentoalveolar agudo, pulpitis irreversible y candidiasis eritematosa. En la investigación no se constaron diferencias entre la presencia de urgencias y el consumo de antirretrovirales(AU)

A cross-sectional, descriptive and observational study was conducted to identify age, sex and frequency of Stomatology urgencies and its relation to time of infection from HIV and of antiretroviral consumption drugs. Universe included 32 HIV/AIDS adult patients came with Stomatology urgencies in the Yuri Gómez Reinoso Teaching Clinic between January, 2008 and January, 2010. The 68,75 percent corresponded to male sex, the 31,25 percent aged from 31 to 40, the 125 percent had recurrent aphthous stomatitis, the 21,8 percent had acute dentoalveolar abscess and the 15,62 percent had acute irreversible pulpitis and erythematous candidiasis, the 37,5 percent had Xerostomia. The 46,87 percent of patients with HIV from 6 to 10 years of diagnosed had urgencies. The 46,9 percent had no of antiretroviral drugs consumption but the 53,1 percent yes; these differences were not statistically significant (p= 0.8026). We conclude that in study patients there was predominance of male sex and age over 31 years; the urgency types: recurrent aphthous stomatitis, acute dentoalveolar abscess, irreversible pulpitis and erythematous candidiasis in decreasing order without differences between the urgency presence and antiretroviral drugs consumptio(AU)

Caries dental y factores de riesgo en adultos jóvenes: Distrito Capital, Venezuela / Dental caries and risk factors present in young adults

Se realizó un estudio epidemiológico transversal o de prevalencia con el objetivo de describir la morbilidad por caries dental y factores de riesgo seleccionados en adultos jóvenes en el periodo de enero de 2006 a diciembre de 2006, en el municipio Libertador del Distrito Capital. El universo de estudio estuvo conformado 245 trabajadores sociales venezolanos luchadores sociales, que laboraron en la Misión Energía. Se confeccionó un formulario en el cual se recogió toda la información necesaria, se utilizó para ellos los métodos empíricos de la observación e interrogatorio al paciente, se determinó la morbilidad de la caries dental así como la asociación entre estas y factores de riesgos modificables y se calcularon los indicadores de riesgo e impacto potencial. El 90,6 por ciento de los examinados presentaron caries dental, la edad màs afectada fue la de 30 años y màs con un 94,4 por ciento y el sexo masculino con un 91,2 por ciento, aunque no se determinaron diferencias significativas en cuanto a ellas (p> 0,05). Se determinó asociación significativa en orden de importancia entre las caries y la experiencia anterior de la enfermedad (razón de prevalencia (RP)= 2,63; fracción etiológica en los expuestos (EEe)= 62,0 y fracción etiológica en la población (FEp)= 55,1); ingestión de dieta cariogénica (RP= 2,33; FEe= 57,1 y FEp= 49,9); higiene bucal no adecuada (RP= 1,63, FEe= 38,6 y FEp= 31,55); nivel de conocimiento no adecuado sobre salud bucal (RP= 1,30, FEe= 23,1 y FEp= 16,4) y la no visita sistemática a la consulta estomatológica (RP= 1,27; FEe= 21,3 y FEp= 15,5). Se recomienda diseñar y aplicar estrategias de intervención educativas con participación comunitaria, con el objetivo de modificar los conocimientos, actitudes y pràcticas para la prevención de la Caries dental(AU)

A cross-sectional epidemiologic or of prevalence study was conducted to describe the morbidity by dental caries and risk factors selected in young adults from January, 2006 to December, 2006 in Libertador municipality, Distrito Capital. Universe included 245 Venezuelan social workers social fighters, located in Energy Mission. A form was designed in which was recorded all information need using empirical methods of observation and questioning to patients, determining the morbidity of dental caries as well as the association each other, and risk factors modifiable , estimating also the potential risk and social impact indicators. The 90,6 percent of person polled had dental caries the more affected were those aged 30 and more with 94,4 percent and male sex with a 91,2 percent although there were not significant differences related to it (p> 0.05). In significance order there was a significant difference among the cries and the prior experience of disease (odds ratio (OR)= 2.63). Etiological fraction in those exposed (EEe)= 62,0 and etiological fraction in population (FEp)= 55,1), ingestion of cariogenic diet (RP= 2.33, Fee= 57,1 and FEp= 49.9), inappropriate oral hygiene (RP= 1,63, Fee= 38.6 and FEp= 31.55), non-suitable knowledge level on oral health (RP= 1.30, Fee= 23.1 and FEp= 16.4), and the non systematic visit to Stomatology consultation (RP= 1.27, Fee= 21,3 and FEp= 15.5). It is advisable to design and to apply educational interventional strategies with community involvement to modify the knowledges, attitudes and practices to prevent dental caries(AU)